In Difference
Sur la piste, Jef Everaert et Marica Marinoni explorent la complexité des relations. Peut-on être deux sans se confondre ? Peut-on coexister sans compromis, sans fusion, sans hiérarchie ? Que se passe-t-il quand on est trop différents pour s’aligner, trop liés pour s’ignorer ?
Leurs deux personnalités à la fois opposées et résolument complices se croisent, s’affrontent et s’accordent autour d’un même objet de cirque : la roue Cyr. Bien plus qu’un agrès, elle est un partenaire de jeu. À travers elle, les corps apprennent à communiquer, tombent ensemble, se relèvent pour recommencer. Sans un mot, ils nous offrent un regard sensible sur ce que signifie être deux, sans jamais cesser d’être soi-même.
Auteurs et interprètes : Jef Everaert & Marica Marinoni; Collaboration artistique : Juan Ignacio Tula et Francesco Sgrò; Accompagnement à la dramaturgie : Alexander Vantournhout, Marie Ballet et Guillaume Servely; Création lumière : Bernard Revel; Création sonore : Francesco Sgrò; Régie en alternance : Bernard Revel et Delhia Cavedo; Costumes : Iorhanne Da Cunha et Emma Assaud
Production déléguée : Cirq’ônflex, Dijon ; Coproductions : Rayon C, Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté; Le Prato, Pôle national Cirque Lille; L’Espace des Art, Scène Nationale de Chalon-sur-Saône; Les Scènes du Jura, Scène Nationale du Jura; Le Théâtre, Scène Nationale de Mâcon; Les 2 Scènes, Scène Nationale de Besançon; Les Transversales, scène conventionnée cirque à Verdun; L’Arc, Scène Nationale du Creusot; Plateforme 2 Pôles Cirque en Normandie ; Cirque Théâtre d’Elbeuf; CIRCA, Pôle national Cirque Auch ; Accueils en résidence : Les 2 Scènes, Scène Nationale de Besançon; Le Théâtre, Scène Nationale de Mâcon; La Brèche, Pôle national Cirque de Normandie Cherbourg-Octeville; Circa, Pôle national Cirque Auch ; Le PALC, Pôle national Cirque Châlons-en-Champagne; Archaos Pôle national Cirque Marseille; Théâtre du Rond-Point Paris ; Théâtre Mansart; Crous BFC Dijon ; Cirque Lili, compagnie Jérôme Thomas ; Château de Monthelon Atelier international de création artistique; La Transverse Corbigny ; Cirk’Eole, Montigny-lès-Metz; CNAC, Centre National des Arts du Cirque ; CIRKLABO, Leuven (Be.) ; Società Ginnastica di Torino, Flic scuola di circo a.s.d ; Latitude 50, Pôle des arts du cirque et de la rue Marchin ; L’Agora; Pôle national Cirque Boulazac. ; Projet soutenu par Quint’Est, réseau spectacle vivant Bourgogne Franche-Comté Grand Est ; Projet lauréat Circusnext 2025, European circus label ; Lauréat fonds de production Territoires de Cirque 2025 ; DRAC Bourgogne-Franche-Comté ; Région Bourgogne-Franche-Comté
Création octobre 2025
Photo © Kalimba
ET HOP ! – Acte 1 de la saison 2026-2027
Se rassembler, s’émerveiller, prolonger la douceur de l’été : voilà ce que vous réserve l’acte 1 de la nouvelle saison ! Avec cinq spectacles à découvrir sous Le Chapiteau, en cœur de ville et dans le quartier des Sablons-Bords de l’Huisne, Le Plongeoir vous embarque dans une rentrée circassienne pleine d’élan et de joie, riche en découvertes et en émerveillement.
Du 12 au 19 septembre 2026
Garde des bambins
Vos enfants sont trop jeunes pour assister au spectacle In Difference ? Nous les gardons gratuitement pendant la représentation du mardi 15 septembre : jeux de société, livres et activités créatives sont prévus pour les occuper.
Pour les enfants de 3 à 10 ans. Service gratuit. Inscription obligatoire au plus tard 48h avant la garde (places limitées) au 02 43 47 45 54. Garde encadrée par des animatrices et animateurs titulaires du BAFA.
Jef Everaert et Marica Marinoni
Jef et Marica suivent la même formation à trois années d’intervalle. Ils se rencontrent en 2018, lors d’une intervention de Marica à l’école de cirque à Turin. Partageant une fascination commune pour la recherche autour de la roue Cyr, ils développent une approche artistique singulière de cette discipline. Au fil des années, leur relation professionnelle se construit autour d’une même exigence de recherche, qui les conduit à approfondir et affirmer deux approches très différentes d’une même discipline. Ils puissent leurs inspirations dans la diversité et la complémentarité de leurs pensées, physiques et culturelles. À la sortie d’école de Jef, en 2022, ils se retrouvent avec l’envie de développer un projet plaçant leurs recherches autour de la roue Cyr au cœur de la création. Ainsi, ils se lancent ensemble dans l’écriture de leur premier spectacle en tant que co-auteurs.
